la-citadelle-des-livres

Titre : Sur des aventures que je n'ai pas eues

Extrait d'Histoire véritable

Auteur : Lucien

84 pages

2€

 

 

Résumé :

Lucien, mû par le «désir de choses nouvelles», se lance dans une surprenante épopée aux confins du monde connu. Il rencontrera des femmes-vignes aussi enivrantes que des sirènes et de redoutables Cavaliers-Vautours. Avant d'être avalé par une baleine géante abritant des terres cultivées et d'étranges habitants, il participera à une guerre absurde entre habitants du Soleil et de la Lune, où s'affrontent Salades ailées, Lances Puces et Bombardiers-d'ail... Lucien, en précurseur de Rabelais, Cyrano de Bergerac et Voltaire, se moque avec truculence des travers des hommes : un grand éclat de rire!

 

 

Mon avis :

Je remercie vivement les éditions Folio ainsi que la team de Livraddict pour m'avoir permis de découvrir ce court texte fort sympathique !

 

C'est un vrai régal que d'avoir lu un précurseur de Voltaire avec son « Candide ». Je vous conseille de lire ce conte philosophie de Voltaire, car il est excellent et bien drôle, un récit de voyage intéressant et riche en événements. Lucien est un auteur de l'antiquité grecque et nous propose une histoire totalement inventée afin de se moquer des récits comme « l'Odyssée ». Mais attention, il s'en moque de manière élégante, comme Voltaire, nous avons une histoire pour rire des modes et des travers des hommes de son temps. Cette idée qui m'avait déjà fortement plu chez « Candide », m'enchante une nouvelle fois avec « Sur des aventures que je n'ai pas eues ».

 

D'ailleurs, c'est ce qui m'a de suite attirée lors des partenariats. Le titre donne une idée de ce qui nous attend, il est très bien choisi et correspond au parti pris de l'auteur. De plus, la couverture avec cette baleine m'intriguait fortement et j'avais grande hâte de lire ces aventures loufoques.

 

Avant toute chose, je tiens à signaler qu'il faut une certaine culture concernant la mythologie grecque et la littérature de l'époque, car l'auteur y fait de très nombreuses références, même si des notes très appréciées se situent en fin d'ouvrage. J'ai eu plus de mal avec les noms de la littérature grecque qu'avec la mythologie, mais j'ai fini avec internet par sympathiser avec ces personnes. Dernier point le style est très travaillé et il sera compliqué pour ceux n'ayant pas l'habitude de familiariser avec.

 

Ainsi, je ressors personnellement enchantée et enthousiaste, puisque j'ai énormément adoré la manière dont Lucien raconte son récit et je suis absolument fan de la qualité des événements rencontrés qui mêle une pointe d'humour mordant au genre de l'épique. Il est facile de se plonger dans la tête de l'auteur en dépit de son vocabulaire soutenu puisque le récit est écrit à la première personne du singulier.

 

Lucien se lance dans l'aventure tel Ulysse avant lui. Il ne se jette pas seul, il est accompagné d'un équipage avec lequel il va vivre de véritables histoires extraordinaires. Il fait étalage des lieux qui sont bien décrits, des coutumes parfois étranges et soigne ses descriptions de batailles, comme Homère pour l'Illiade. Lucien ne se contente pas de rester que sur mer, non, il va même se rendre sur la Lune pour y rencontrer Endymion ! Il sera même avalé par une baleine.

 

Chaque rencontre est une réelle joie, Lucien sait que tout voyage s'accompagne de haut et de bas, mais surtout de rencontres. Chaque personnage ou créature est soigné, à un tel point que l'on se demande comment l'auteur a pu imaginer tout ce bestiaire incroyable : Lance-puces, Cavaliers-vautours, Femmes-vignes, Salades-ailées... C'est déroutant et tellement truculent, chaque page possède de quoi rire ou s'amuser des piques de Lucien lancées aux auteurs de son époque.

 

Par ailleurs, je crois que mon passage préféré restera la visite sa rencontre avec tous les morts, dont Platon, Pythagore ou encore Homère lui-même ! Le plus drôle surviendra avec notre belle Hélène qui réitère sa petite gaffe de Troie avec un autre homme cette fois. Le moment où Lucien s'envole pour aller sur la Lune est lui aussi très amusant, surtout quand on lit ce qui lui arrive par la suite avec cette bataille absolument abracadabrante.

 

En conclusion, un livre qui amusera les fans de Voltaire et de Candide, ou de Cyrano de Bergerac (l'auteur). Un livre qui se lit très vite en raison de son peu de pages, mais qui contient cependant son lot en aventures épiques et en rires. Il m'a totalement ravie, j'ai été enchantée de lire autant de références à Homère ou à la mythologie grecque et je suis heureuse d'avoir pu lire les aventures qu'il n'a pas eues.

 

Titre : Bérénice, Phèdre, Athalie
Auteur : Racine
Booking International
255 pages

Résumé :
Jean Racine (1639-1699) peintre de la cruauté et des emportements de la passion, maître du langage a porté à la perfection le génie classique français. Selon François Mauriac, son oeuvre est "la plus achevée qui soit dans notre littérature" Bérénice (1670) est la plus "racinienne" de ses tragédies et l'une de ses plus lyriques. Phèdre (1677) est l'un des chefs-d'oeuvre du théâtre français. A la beauté harmonieuse de la langue, s'ajoute le drame de la femme adultère. L'ensemble a une portée métaphysique jusqu'alors jamais atteinte. Athalie (1691) dernière oeuvre de Racine, est davantage une pièce lyrique qu'une tragédie, et ce n'est qu'au XIX° siècle que les Romantiques, qui pourtant appréciaient peu Racine, en feront un sommet de la poésie française.


Mon avis :
Pour les babies-challenge, je devais lire uniquement Bérénice, toutefois, j'adore Racine depuis que j'ai travaillé sur Britannicus. En voyant que cette pièce se retrouvait en compagnie de deux autres, je me suis convaincue de lire les trois. C'est un beau livre, parce que ces trois pièces sont belles et agréables à la lecture.

 

Bérénice : une très belle pièce, je l'avais lu il y a des années pour compléter mon travail sur Racine en première et j'avais bien aimé cette pièce. En la relisant, je l'apprécie toujours autant, voire même plus. Elle est très touchante.

L'histoire nous présente dans un cadre intimiste un triangle amoureux, une passion romanesque et un débat politique. Titus est empereur de Rome, il aime Bérénice, reine de Palestine. Cette dernière est également aimée d'Antiochus, roi de Comagène. Bérénice aime Titus, mais celui-ci se voit déchirer entre passion et devoir, entre la femme qu'il aime et son empire. Comme il s'agit d'une tragédie, il ne faut pas s'attendre à un dénouement heureux, pourtant, Racine parvient quand même à nous faire espérer jusqu'au dernier moment une fin plus heureuse pour nos protagonistes. L'histoire, la manière dont elle fut menée par le dramaturge ainsi que ses thèmes forts m'ont emportée dans la pièce. Je l'ai lu en quelques heures tant je fus transportée dedans, c'est une belle histoire.

Le style est typique de Racine, une langue maîtrisée, un français irréprochable, de l'art dans les vers, du génie dans les émotions. Il parvient à composer un texte de très haute qualité, compréhensible et vibrant avec des mots à la fois soignés et simples. Évidemment, le style ne plaira pas à tout le monde, ici, Racine offre une pièce qui reprend ce qu'il sait faire de mieux.

Quant aux personnages, je me suis prise de passion pour ce trio important. Bérénice est une femme forte et sensible, elle est perspicace et intelligente, voir sa longue chute et la voir se déchirer est bien cruel pour le lecteur. J'ai adoré suivre ses pensées. J'ai également de l'affection pour les deux hommes de huis clos, Antiochus fou amoureux de Bérénice, tentant de se taire sur sa passion et Titus perdu entre son devoir et son amour. Ils sont aussi différents que proches et l'on ressent à travers leurs répliques le grand respect qu'ils ont pour Bérénice.

 

Phèdre : j'ai sincèrement adoré cette histoire, c'est une très belle pièce, une de mes préférées de Racine. Je n'en gardais pas de souvenirs, ou alors des bribes, mais elle ne m'avait pas marquée à l'époque. Aujourd'hui, en la relisant, je l'ai redécouverte et elle est très intéressante.

Le style de Racine reste identique. Nous retrouvons les vers typiques du théâtre de l'époque, le français maîtrisé dans un mélange incroyable de fluidité et de force dans les sentiments. Le texte est de bonne qualité, même si je préfère celui de Bérénice, néanmoins, je retrouve avec plaisir une plume efficace et soignée. Je ne me force pas à comprendre la langue ou les tournures de phrases, tout m'est compréhensible de suite. Bien sûr, tout le monde n'apprécie pas, moi-même j'avais du mal avec cette forme de théâtre, mais Racine sait transporter les lecteurs.

Pas seulement avec le style, mais aussi grâce à l'histoire. Je l'ai préférée à Bérénice, parce qu'il y a tellement de choses à dire. L'amour, la confiance. Ce sont les deux thèmes forts de ce récit. L'amour, parce que tous ces personnages en sont animés et en souffrent ; l'amour dans son côté positif aussi bien que négatif. Phèdre est mariée à Thésée, ce dernier a eu un fils avec une amazone, Hippolyte. Phèdre aime donc ce beau-fils qu'elle haïe, lui est amoureux d'une princesse athénienne. L'amour laisse donc sa place à la haine et la jalousie. D'où l'arrivée de la confiance. Thésée avait confiance en sa femme et son fils, Phèdre avait confiance en sa suivante. Cette dernière la poussée à commettre d'horribles actes qui n'auront comme unique conséquence : la mort. C'est une histoire forte, riche en émotions, c'est une pure tragédie, donc n'attendez pas de happy end. C'est d'ailleurs très violent, j'avais au moins espéré une fin plus heureuse, mais je l'accepte telle quelle, elle n'en est que plus poignante.

Les personnages sont vraiment humains. Bérénice est une femme amoureuse qui aura mal placé sa confiance, elle aura préféré la facilité à la vérité, même si l'on peut comprendre que la vérité aurait été cruelle pour son époux. Thésée apparaît à la fin, je ne l'ai pas aimé, je n'appréciais pas sa facilité de jugement. Il en fut bien puni. Aricie est une jeune femme que j'aurais aimé voir plus souvent, parce qu'elle est juste et sympathique. Hippolyte est un jeune homme fort, j'ai adoré son personnage dès le début, il est franc, droit, et je suis bien triste pour lui. Le protagoniste que j'ai le plus détesté c'est certainement Oenone. Elle sait qu'elle a la confiance de sa maîtresse, Phèdre. J'ai beau savoir qu'elle lui a insufflé toutes ces idées pour la sauver, pour l'aider, malheureusement, ces manigances sont terribles. Et le pire, c'est qu'elle ne s'arrêtait pas. Elle représente la domestique prête à tout pour venir en aide, quitte à s'engouffre dans la mauvaise pente.


Athalie : la pièce que j'ai le moins appréciée. Elle reste sympathique, mais son histoire m'a moins emballée et ses personnages m'ont laissée indifférente.

L'intrigue nous change des deux autres histoires, nous sommes à Jérusalem. C'est une histoire plus religieuse, dans ce sens, Racine respecte le vocabulaire et la piété requise à ce genre de récit. L'ambiance est plus sombre, Athalie n'est pas une reine appréciée, elle semble cruelle et sans scrupules. S'oppose à elle des protagonistes liés au temple, pieux et voulant faire d'un petit garçon le roi juste qu'ils attendent. J'ai bien aimé l'histoire, mais sans plus, il me manque un petit truc, ce truc qui m'aura plût dans les deux autres pièces. Peut-être est-ce parce que le sujet ne m'a pas touchée. Pourtant l'intrigue autour d'Athalie est intéressante, c'est même le personnage que j'ai trouvé le plus passionnant en dépit de sa personnalité abominable.

La plume de Racine se reconnaît, mais il y a quelques changements. Une plus grande souplesse dans les vers, qui ne m'a pas déplût, mais j'ai énormément adoré la présence des Choeurs. Ces derniers sont pensés comme des chansons, et ils devaient certainement être en musique lors des représentations. Le style reste soigné, le français demeure impeccable, les émotions répondent présentes, c'est fluide et cela se laisse lire ; même si de nombreuses références bibliques sont là et pourront interpeller ceux et celles qui n'y sont pas familiers.

Les personnages sont bien. Je les ai trouvés moins captivants que ceux des deux pièces précédentes. Seule Athalie sort du lot, en raison de sa personnalité trouble, cruelle, manipulatrice et perfide. Les autres sont sympathiques, mais je les aie vu rester en retrait, affable. Joad, le grand-prêtre est humain et l'on s'attache un peu à lui, malheureusement, il n'est pas très combatif, il attend. Seule Josabet semble vouloir bousculer les événements, tout en restant humble et digne, elle est la femme de Joad et je l'ai vraiment appréciée. Un autre personnage qui parvient à sortir son épingle du jeu, c'est Abner, ses interventions sont toujours intéressantes et son protagoniste, quoique peu vu, me paraît sympathique.

 

En conclusion, des trois pièces, les deux premières ont ma préférence et il me serait bien difficile d'en choisir une. La plume de Racine est belle, soignée et juste, les émotions sont très bien retranscrites à travers ses vers. Les pièces se lisent en quelques heures, on en apprécie les histoires où se mêlent complots, intrigues, amours, trahisons, famille et beaucoup de thèmes forts et passionnants. J'ai pris plaisir à relire ces pièces, elles sont très belles, même Athalie (où j'ai été moins transportée).

Titre : L'Enéide
Auteur : Virgile
GF Flammarion – 2000
189 pages

 

Résumé :
Obligé de fuir Troie vaincue par les Grecs, Enée prend la mer en quête d'une nouvelle patrie. Après un long périple et maintes épreuves, il parviendra en Italie où il entreprendra la conquête du Latium et bâtira la ville de Rome.

 

Mon avis :
Je viens de terminer l'Enéide et je dois dire que je suis plutôt contente de l'avoir lu. Il est très captivant à suivre en raison de son côté mythologique et parce qu'il s'agit d'un classique dans la littérature antique. En revanche, j'avoue m'être ennuyée à plusieurs reprises.

Je pense que le fait de n'avoir lu que des extraits m'a coupée dans la lecture et la rendue tellement hachurées que des éléments restent mystérieux pour moi. Je n'ai pas eu la réponse à toutes mes questions et la lecture fut fastidieuse, même si je suis restée captivée par les informations mythologiques données dedans. En revanche, l'intrigue est très intéressante. J'ai adoré suivre cette aventure maritime, ces batailles, ces péripéties en découvrant des créatures, c'est rythmé et il se passe toujours quelque chose. Si je ne suis pas rentrée totalement, c'est vraiment à cause des coupures en plein dans le récit.

L'histoire nous amène auprès d'Enée, un enfant de Vénus, fuyant Troie dans la perspective de reconstruire sa vie ailleurs. De sa fuite de Troie jusqu'à sa victoire pour bâtir Rome, j'ai adoré voir à quel point le destin d'Enée se rapproche un peu de celui d'Ulysse. Les deux vont devoir longtemps naviguer pour apercevoir le bout de leur quête. Au-delà de l'aspect du voyage maritime avec toutes les thématiques qu'il comprend, nous avons une belle fresque autour de la culture antique, comme les Enfers, la mort, les jeux, la guerre, l'honneur. J'ai beaucoup aimé ce récit pour sa richesse culturelle, un autre monde s'ouvre devant nos yeux.

L'ambiance est véritablement épique. Nous sommes dans l'aventure et le voyage, avec ses rebondissements, une guerre, des rencontres, de l'amour, des péripéties. Nous sommes en plein cœur du monde latin antique, avec son vocabulaire et ses références à la mythologie. Elles sont si fréquentes qu'il est possible de s'y perdre et de ne pas tout connaître. De ce fait, les amateurs seront déroutés et perdus tandis que les fans du genre s'y retrouveront volontiers. En tout cas, l'immersion dans cette époque éloignée est totale.

C'est en grande partie dû au style de Virgile. C'est assez paradoxal, mais passé les problèmes de références, c'est très fluide et agréable à lire. On se plonge facilement dans ce genre à part, proche de Homère, les descriptions sont réussies – même si parfois, elles sont longues. Les mots employés sont riches, la langue est soignée et je me suis régalée à lire ce récit. Une fois de plus, je pense que ma « déroute » vient de mon édition et du fait d'avoir eu que des extraits. Je suis persuadée qu'en le lisant tout entier, nous obtenons une belle fresque très intéressante à parcourir.

Les personnages sont sympathiques, mais c'est très dur de s'y attacher, à cause du format « extraits ». Excepté Enée, il m'a été difficile d'être sensible à tous ces protagonistes rencontrés. Enée est le protagoniste principal, il est courageux, intelligent, amical et volontaire, il aime sa famille et ses amis, il reste fidèle à lui-même durant toute cette histoire. J'ai eu beaucoup d'affection pour deux autres personnages : Didon et son triste destin ainsi que pour Pallas qui n'a pas eu plus de chance lui aussi. Les deux offrent une intrigue prenante à lire et sont plutôt sympathiques à voir.

En somme, je pense qu'après avoir apprécié cette lecture, il me faudra lire le récit dans son intégralité. Ce n'est pas une priorité, parce que – malheureusement, ces coupures m'ont entaché le plaisir de découvrir ce récit qui comporte pourtant des éléments captivants. Néanmoins, la fan de mythologie que je suis fut ravie de lire ce voyage, j'ai adoré le personnage d'Enée très agréable à suivre et ces aventures m'ont intriguée. C'est un bilan en demi-teinte que je dresse parce que je reste convaincue de l'envergure du récit, mais que mon édition n'a pas su lui donner toutes ses lettres de noblesse.

 

Petit plus HS : ce livre compte pour le challenge des paliers de Gloomystory, pour le challenge de l'Union Européenne et pour le challenge de l'été 2014.

Titre : Thya
Auteur : Estelle Faye
Tome 1
Série : La voie des oracles
Scrinéo Jeunesse – 2014
351 pages
16€90


Résumé :
La Gaule, au début du cinquième siècle après Jésus-Christ.
Cerné par les barbares, minés par les intrigues internes et les jeux malsains du pouvoir, l'Empire romain, devenu chrétien depuis peu, décline lentement. Les vieilles croyances sont mises au rebut, les anciens dieux se terrent au fond des bois, des montagnes et des grottes, les devins sont pourchassés par la nouvelle Eglise. Thya, fille de l'illustre général romain Gnaeus Sertor, a toujours su qu'elle était une Oracle. Il lui faut vivre loin de Rome, presque cachée, en Aquitania, perdue au milieu des forêts.
Que faire alors, quand son père, son protecteur, tombe sous les coups d'assassins à la solde de son propre fils ? Il faut fuir, courir derrière la seule chance qu'elle a de le sauver... Se fier à ses visions et aller vers Brog, dans les montagnes du nord, là où, autrefois, Gnaeus a vaincu les Vandales. Et peut-être, le long de ce chemin pavé d'embûches et d'incroyables rencontres, voir le passé refaire surface, et réécrire l'Histoire...


Mon avis :
Je tenais tout d'abord à remercier les éditions Scrinéo Jeunesse ainsi que Livraddict pour ce partenariat, car c'est une bonne lecture et une découverte captivante que ce premier tome. Il introduit d'une bonne façon la série en présentant les éléments importants qui façonneront la suite des événements. Je ressors de cette lecture intriguée et espère très vite retrouver Thya et ses compagnons.

Il y a du bon dans ce livre malgré quelques petits points déstabilisant. Rien de grave, néanmoins, il manque un peu de peps – je m'explique : j'ai souvent ressenti un manque d'action durant ce long voyage. Toutefois, ce sentiment dérangeant s'efface très vite grâce à de nombreux questionnements, des péripéties inattendus ou encore des révélations fascinantes. L'auteur a su tout de même me captiver dès le départ, car on plonge directement dans le sujet et dans l'univers particulier de la série. Cependant, et arrive ici mon second point déstabilisant, un léger manque de données. J'aurais aimé avoir plus d'informations sur cet ancien monde, celui pourchassé par l'Eglise, sur ces vieilles divinités, car je doute que tout le monde soit à l'aise avec la Gaule du Ve siècle.

Excepté ces deux points, le roman est vraiment très bon dans l'immersion ; on sent que l'auteure aura fait de nombreuses recherches pour être au plus près du naturel. Le vocabulaire romain est présent dans les vêtements, dans l'aspect militaire, dans les descriptions des villes. Le genre historique est donc parfaitement maîtrisé et bien pensé, parce que la transition monde ancien et monde chrétien est un sujet intéressant à voir. Jusqu'à présent, je ne l'avais jamais vu. L'univers fantastique est lui aussi bien exploité, même s'il lui manque quelques petites choses pour être totalement immersif. On voit bien le don de Thya, on fait une belle rencontre avec des devins, on voit apparaître des êtres imaginaires comme un faune ou encore des divinités, c'est sincèrement prenant.

L'histoire nous plonge aux côtés d'une jeune adolescente prénommée Thya, une oracle, cachée dans ce monde où les gens comme elle sont décimés. Alors que son père revient blessé, une vision lui demande de venir à Brog, le lieu de toutes les réponses qu'elle recherche. Le voyage est une quête initiatique bien orchestrée, on alterne avec la découverte de la Gaule, ses coutumes romaines ; avec la chasse menée par Aedon et ses sbires ; avec la vieille et la nouvelle religion ; les fuites en milieu sauvage... C'est en somme, un bon récit, on ne s'ennuie que rarement, car l'évolution de Thya est au cœur du roman, d'une petite fille isolée, elle va devoir devenir une femme sûre d'elle, affrontant le monde parfois hostile. En plus de l'Histoire et du fantastique, nous avons de bonnes phases de psychologies, de religion, des arts occultes.

Si l'histoire est aussi fascinante, c'est grâce à la plume de l'auteure. Estelle Faye nous décrit avec merveille les paysages de la Gaule du Ve siècle, elle dépeint avec justesse les émotions, les changements, les joutes de point de vue. C'est une très belle plume, travaillée et forte, riche et poétique, elle rend les chapitres très facile à lire. Toutefois, l'auteure a fait de grandes recherches, notamment dans le vocabulaire, il y a souvent en italique des mots typique du répertoire romain. Ne détenant pas de lexique en début ou fin d'ouvrage, il vous faudra chercher le sens de ces rares interventions par vous-mêmes. Rien de bien méchant, mais je tiens juste à vous tenir informé.

Les protagonistes sont plutôt sympathiques, attachants pour certains, détestables pour d'autres. On se laisse aller à la découverte de chacun d'entre eux, ayant par moment de bonnes surprises les concernant. L'héroïne, Thya, est une jeune adolescente à la fois forte de caractère et sensible ; loin de se laisser faire, elle demeure fragile, courageuse et déterminée, c'est un bon personnage que j'ai adoré voir évoluer. Mettius m'a également pas mal surprise, un homme loyal et secret, qui a une grande importance dans l'intrigue – une place certainement plus imposante que celle que je lui imaginais. Le Faune m'a particulièrement amusé, tandis qu'Aedon est tout bonnement détestable. Enoch restera mon favori pour ce premier opus. Il est bien drôle, perspicace, enjôleur, mais profondément marqué par son passé, parfois taciturne, torturé. Il exerce un métier très intéressant à découvrir, celui de maquilleur, il réserve de belles surprises d'ailleurs ! Un excellent personnage que j'ai hâte de retrouver.

En conclusion, en dépit de quelques lenteurs et d'un petit manque d'informations sur l'univers dit fantastique de la série, je dois avouer m'être prêtée au jeu. Je me suis laissée bercer par le voyage de Thya et d'Enoch à travers leurs passés, constatant leurs évolutions. Ils font de bonnes et de mauvaises rencontres, mais tous les deux se révèlent être à la charnière d'un monde en plein changement, l'ancien monde et le nouveau se disputent le pouvoir. L'auteure sait immerger le lecteur dans l'Empire romain, elle sait ménager le mystère, l'action, les révélations et l'aventure tout en offrant une plume de haute qualité et des personnages vivants. C'est en soi un très bon premier tome imposant des bases intrigantes pour la suite de la série – je remercie les éditions Scrinéo Jeunesse ainsi que Livraddict pour cette belle découverte. Je recommande ce roman pour les amoureux du genre, elle vous ravira certainement.

Petit plus HS : ce roman compte pour le challenge de La malle à livres, Un mois = un genre.

Titre : 25 métamorphoses
Auteur : OVIDE
Le livre de poche Jeunesse – 2009
190 pages


Résumé :
La création du monde et la naissance de l'homme, l'âge d'or, le déluge, l'orgueil d'Arachné, Écho et Narcisse, Dédale et Icare, Orphée et Eurydice, Apollon et Daphné. Des récits mythiques et poétiques qui fascinent l'homme en quête des ses origines. Cette édition originale propose de découvrir vingt-cinq histoires de métamorphoses parmi les plus représentatives de l'œuvre d'Ovide.


Mon avis :
Un bail que je souhaitais découvrir ces métamorphoses signées Ovide, j'avais peur de me lancer dans le texte intégral, du coup, j'ai jeté mon dévolu sur cette adaptation en 25 textes. Un choix intéressant de récits, à courts pages, facile à lire, avec de chouettes introductions en latin et leurs traductions. Je suis contente d'avoir lu ce qui pour moi s'apparente à un préambule, je sais maintenant que je suis plutôt tentée de lire l'intégral.

Beaucoup de textes, je les avais en tête, déjà parce que je suis passionnée de mythologie gréco-romaine, mais aussi parce que j'aime beaucoup la série Percy Jackson. De ce fait, de nombreux textes sont obligés de parler aux amateurs de ces livres, comme ce qui relate d'Icare ou encore d'Arachné. J'ai pris plaisir à découvrir ces petites histoires, elles sont fascinantes et variées, les transformations peuvent être minérales, animales, végétales ; il existe par ailleurs, une bonne dose d'aventure, de romance et de fantastique. Un mélange très prenant qui rend cet ouvrage très agréable à lire.

Il faut dire que l'on croise pas mal de personnages, divins, héros ou mortels, nous contant des histoires hors du commun et qui ressemblent à s'y méprendre aux contes des origines. La mythologie est la religion des gréco-romains et par conséquent, il n'est pas étonnant de trouver l'origine de faits, d'étoiles, d'objets, de plantes à travers ces histoires. La fleur Narcisse et le malheur de cette pauvre Écho, condamnée à répéter les derniers propos qu'on lui dit ; Arachné qui ayant provoqué Athéna, finit transformé en araignée, tissant des toiles comme lorsqu'elle était humaine. L'origine de la Grande et Petite Ourse restera mon histoire préférée dans cette partie relatant l'origine des choses.

Il y a une autre partie plus centrée sur l'aventure, comme le Minotaure, Thésée et Andromaque, Méduse, Icare. Ce sont des récits plus centrés sur l'action, les péripéties, même si l'on rage de ne pas en avoir plus, le but est de faire une première approche sur ce type d'écriture et de narration. L'initiation est réussie, je suis restée concentrée sur ces histoires très palpitantes à lire. Parmi ces concentrés d'actions, une histoire retient mon attention, celle de Latone et des enfants de Niobé. Cette dernière défit Latone, une déesse et la mère d'Apollon et de Diane (Artémis). Sa colère, sa suffisance et ses insultes lui valent le courroux des deux enfants qui exterminent un par un les enfants de Niobé. Une histoire qui glace le sang.

Fort heureusement, après moult péripéties et rebondissements dangereux, quelques métamorphoses évoquent l'amour. Jupiter en tête, évidemment, mais pas que ! Surprise de voir figurer Pyrame et Thisbé, l'histoire qui aura inspiré Roméo et Juliette de Shakespeare. Une sombre et belle histoire. Les amours de Jupiter prennent une bonne place, mais donnent surtout de bons récits, en particulier quand il doit ruser pour tromper Junon (Héra), sa femme. L'enlèvement de Proserpine (Perséphone) par Pluton (Hadès) est une histoire intéressante et touchante, avec une belle idée pour expliquer l'alternance des saisons.

En somme, il sera difficile de s'attacher à un personnage, vu que les textes sont courts et adaptés. Toutefois, j'ai adoré découvrir les aventures et destinées de cette fresque importante que constitue la mythologie grecque. J'avais peur de ne pas adhérer, mais la traduction et adaptation d'Annie Collognat permet une lecture aisée, facile et très agréable, avec de bonnes notes en bas de pages qui n'empiète pas la lecture. Des récits tous aussi passionnants les uns que les autres, un univers riche et fascinant, opération découverte réussie. Je me plongerai volontiers dans l'intégral des Métamorphoses, et je compléterai ce voyage en terres antiques avec l'Iliade et l'Odyssée, présents dans ma PAL.

Petit plus HS : ce roman compte pour le challenge ABC 2015, pour la lettre O.

 

 

Titre : De Rotomagus à Rollon
Tome 1
Série : Rouen
Scénario : Olivier PETIT
Crayonnés : Kevin TRANTKAT ; Ludovic SOUILLARD
Dessins : Fabien DALMASSO ; Christelle FRIAUD ; Thomas BALARD ; CHANDRE ; Vincenzo FEDERICI ; Alexandre GAILLARD ; Stefano REALDINI ; Benjamin BLASCO-MARTINEZ
Couleurs : Florent DANIEL ; François FLEURY
Petit à petit — 2015
80 pages
15€90

Résumé :
L'histoire de Rouen comme on ne vous l'a jamais racontée avec des auteurs qui ont mis tout leur talent pour imaginer une passionnante saga dans la véritable histoire de cette ville et de ses environs. Une bande dessinée de 80 pages qui vous fera découvrir l'incroyable histoire de la ville de Rouen (avec la participation d'historiens, d'archéologues et de collectionneurs).


Mon avis :
Je remercie vivement le site Babelio (Masse critique) ainsi que les éditions Petit à petit pour ce partenariat. Quand je l'ai vu sur la liste, j'ai craqué dessus. Il parle d'histoire, il parle d'une ville que je connaissais de nom et qui me plaisait sans pour autant connaître son histoire, il avait une couverture absolument magnifique et un concept franchement incroyable ! Raconter l'histoire d'une ville en bande dessinée, en mêlant fictif et réel, en s'appuyant par des scientifiques (historiens, archéologues...), c'est pour moi une superbe idée.

Quand je l'ai reçu, j'ai été soufflée par la qualité esthétique de l'objet, il est très soigné et agréable à parcourir. Les chapitres sont courts et couvrent les premières années de la ville sous l'antiquité et le moyen-âge. Entre chaque chapitre, il y a des pages explicatives courtes et lisibles, fluide et adaptés, facile d'accès et toujours fascinantes à lire pour son contenu (frise chronologique, photos, restitutions 3D, crayonnés). Les informations historiques sont très intéressantes à lire, j'ai adoré cette partie pédagogique et ludique, c'est un vrai plaisir à découvrir.

J'adore la démarche, les 80 pages filent toutes seules, on apprend sans jamais s'ennuyer ou trouver ça indigeste. Sans hésiter, je vous la conseille si la ville de Rouen vous intrigue comme moi ou si vous désirez lire une bande dessinée qui sort du lot pour son concept. Un concept qui serait super sympa de voir développer pour d'autres villes de France. Le second tome évoquera une autre partie du moyen-âge qui me parle beaucoup Guillaume le Conquérant et Jeanne d'Arc, deux figures que j'apprécie.

L'histoire est une suite de chapitre où nous progressons dans le temps, des Gallo-Romains aux Normands avec l'invasion vikings, c'est riche et varié. Et là où le scénario fait très fort, ce que nous n'avons pas une simple suite d'historiettes, il existe un fil rouge captivant avec ce bracelet aux vertus magiques. J'ai adoré découvrir cette affaire de famille, cette prise de possession du bracelet avec ce qu'il implique. Et les émotions présentées sont variées, de l'action avec des batailles et des duels, les prémisses de la religion, les joutes de pouvoirs, la politique et la religion, de la romance, des sombres affaires de familles. C'est riche et complet, je ne me suis pas ennuyée une seule seconde en parcourant ces intrigues agréables à découvrir et toujours bien écrites et documentées.

Les personnages sont variés et nombreux, et malgré le fait que d'un chapitre à l'autre, nous sommes susceptibles de ne pas retrouver les mêmes, on arrive assez bien à s'attacher à certains. Des Romains, des Gaulois, des rois, des religieux, riches et pauvres, nous avons ici une très belle palette de protagonistes différents et prenants, facile à reconnaître en raison d'un character design adapté et travaillé. J'ai été très sensible à l'histoire de Crixus et d'Hélène, Mellon ou encore Pretextat l'évêque de Rouen, ce dernier m'a beaucoup plût, pour son histoire et sa personnalité. Frénégonde, par exemple, reine et dotée d'une personnalité qui fait froid dans le dos. Je la connaissais de nom, je connaissais sa réputation, elle a un côté manipulatrice et sanguinaire, je suis scotchée. En dernier lieu, j'ai apprécié faire la rencontre de Saint-Ouen et de Rollon, le jarl de Normandie, deux hommes différents, atypiques et intéressants.

Tous ces personnages m'ont enchantée, ils ont vécu des histoires extraordinaires et palpitantes à découvrir. Je sais que beaucoup n'aiment pas l'Histoire, mais oubliez les dates, le passé froid et lointain, ces hommes ont vécu des histoires d'amour, de haine, la guerre, la paix, ils ne sont pas si différents de nous, je trouve. Ce sont des êtres humains attachants à découvrir et les merveilleuses illustrations permettent de se sentir complètement happé dans cet univers antique et médiéval. Les dessins sont magnifiques, les décors sont somptueux, les vêtements sont très beaux ; l'immersion est totalement réussie et donne une esthétique soignée grâce à une colorisation splendide. On sent que chaque illustrateur à son style, pourtant j'ai ressenti une certaine fluidité dans l'ensemble.

En conclusion, j'ai eu un gros coup de cœur pour cette bande dessinée. On suit des histoires dans la grande Histoire, de petits épisodes fascinants de la vie d'hommes et de femmes passionnants. On apprend sur Rouen, sur la France, de manière progressive, avec un côté ludique et une immersion totale grâce aux illustrations de haute qualité. Le scénario nous plonge dans un fil rouge captivant et permet une lecture fluide et agréable, faire découvrir une ville et son histoire, son patrimoine à travers la bande dessinée est une idée formidable. J'ai été plus que ravie de la découvrir et espère pouvoir lire le tome suivant.

 

Titre : Parallon
Auteur : Dee SHULMAN
Tome 1
Série : Parallon
Robert Laffont (R) — 2013
488 pages
17€90

Résumé :
L'amour fou existe, il n'est pas de ce monde. Un gladiateur romain qui ne connaît pas la peur et une jeune fille du XXIe siècle, insouciante et rebelle. Deux mille ans les séparent, un mystérieux virus va les réunir... 152 après J.-C. : Au sommet de sa gloire, Sethos Leontis, redoutable combattant de l'arène, est blessé et se retrouve aux portes de la mort. 2012 après J.-C. : Élève brillante mais à problèmes, Eva a été placée dans une école pour surdoués, une vie qu'un incident dans un laboratoire de biologie fait basculer à jamais.
Un lien extraordinaire va permettre à Sethos et Eva de se rencontrer, mais il risque aussi de les séparer, car la maladie qui les dévore n'est pas de celles qu'on soigne, et leur amour pourrait se révéler mortel... Leur passion survivra-t-elle à la collision de deux mondes ?


Mon avis :
Je trouve que le résumé n'est pas très approprié surtout en ce qui concerne la romance, qui finalement, intervient peu dans ce premier tome. J'en avais entendu beaucoup de mal (ou des avis très mitigés), c'est donc une surprise pour ma part. Sans l'avoir adoré, je trouve qu'il a de bons atouts et une bonne mythologie qui reste à compléter avec les deux tomes suivants. Parallon est loin d'être parfait, mais ce n'est pas non plus une déception totale.

Comme je le disais en introduction, il a de bons atouts, ils sont certes exploités avec trop de parcimonie pour être pleinement convaincants, mais ça reste de bonnes idées. J'adore le titre et ce à quoi il fait référence, à cet entremonde complexe et enchanteur à première vue, terriblement mystérieux et effrayant par moment. J'apprécie ce monde curieux où tout ce que l'on veut se forme et devient réel, ce monde où tout est éternel. Je suis curieuse de connaître son origine, d'en apprendre plus, parce qu'au fond, ça m'a cruellement manqué de ne rien savoir, ou si peu sur Parallon.

À côté de ça, le mélange des deux points de vue opère avec magie, cela permet de créer un bon rythme, de créer de bons cliffanghers dans certains cas et surtout, de créer les parallèles entre Sethos et Eva. L'antiquité est vite expédiée, à mon grand regret, néanmoins, j'ai ressenti une bonne ambiance romaine, un vocabulaire simple et appliqué concernant l'époque. J'ai apprécié le contemporain, avec Eva, avec cette école pour surdoué, on a là un récit plus moderne et accessible.

Parce qu'Eva est très attachante, elle ne se sent pas à sa place dans sa famille, se sent différente. Elle va intégrer une école très intéressante dans son mode de fonctionnement, elle va se faire des amis et des ennemis, c'est une nouvelle vie qui lui réserve de nombreux désagréments. Je l'ai trouvé intéressante et sympathique ; tout comme Sethos, pour qui j'ai été très touchée et admirative, il a une bonne personnalité, de l'envie et du courage. Les deux forment un duo percutant, ils ne laisseront pas indifférents. Et même si la romance manque un peu de peps ou de charme, je suppose que les affaires de coeur auront plus de sens et de force dans le second tome.

L'histoire pose d'énormes bases, pour nous faire attacher aux deux époques, à Parallon et ses spécificités, aux liens mystérieux unissant Sethos et Eva. Par conséquent, il est logique de penser que ce tome est plus axé introduction. Personnellement, ça ne m'a pas plus dérangée, ce qui est assez curieux, je vous l'avoue franchement. En plus de ça, le contenu est assez lourd en matière de sciences, de médecine notamment pour expliquer les phénomènes dont sont victimes les « habitants » de Parallon. Il faut s'accrocher, mais ça reste correct et plutôt intrigant, suffisamment pour me faire avancer dans le récit sans trop m'ennuyer.

Le style d'écriture est sympathique et fluide, excepté le trop-plein de termes scientifiques et médicaux, je suis parvenue à m'imaginer la Rome antique ou l'école privée d'Eva ; le rendu des émotions est correct, même s'il pourrait être plus poussé. Par ailleurs, les personnages principaux sont plus travaillés que les personnages secondaires, pourtant, ils pourraient être plus captivants. Je pense à la mère de Livia, ou les camarades de classe d'Eva. Deux ont retenu toute mon attention, c'est le cas de Matthias, l'ami de Sethos. Même si j'admets que Matthias est loin d'être un prénom romain dans ma tête, il a une attitude bienveillante et surprenante. L'autre protagoniste est Zachary, celui qui semble en savoir plus qu'il en dit sur Parallon.

En conclusion, j'ai passé un bon moment avec ce roman, qui certes ne sera pas un coup de coeur, mais qui présente de sérieux avantages. Une bonne plume, deux protagonistes principaux charmants, une mythologie mystérieuse, des concepts à préciser qui sont intéressants. Cela dit, il a des défauts comme un contenu trop scientifique et pas réellement émotif, une romance et des personnages secondaires à retravailler, encore trop de zones d'ombres sur Parallon. Je suis intriguée pour découvrir la suite en tout cas.